communiqué to alert the world about the Mexican Government’s brutal attack on the people of Oaxaca in an attempt to destroy the popular movement

From the Beehive Collective

To the international human rights organizations
To the independent media organizations
To social and political organizations
To our compañeros in ¨La Otra Campaña¨

The purpose of this communiqué is to alert the world about the Mexican Government’s brutal attack on the people of Oaxaca in an attempt to destroy the popular movement that is taking place. Only with your solidarity and monitoring have we been able to continue on this long journey of mobilization, and without a doubt, we will continue moving forward with the fraternity and love that all of you have shown us.
As you know, on October 27 2006, in an action planned to justify the intervention of the Mexican Army (dressed in grey) and to massacre the people of Oaxaca, the state governor Ulises Ruiz Ortiz sent troops to simultaneously attack various locations where the resistgance was most visible. On October 27 at approximately 3:30 in the afternoon mercenaries following orders from the state government used high caliber weapons to attack the encampments located at the government offices in Santa María Coyotepec, the Judicial Police headquarters (PGJ) in ¨La Experimental¨ neighborhood, and the Calicanto barricade in Ferrocarril Avenue in Santa Lucía del Camino.
It was in the Calicanto barricade that Indymedia journalist Bradley Roland Will was filming the armed aggressions perpetrated against the people of Oaxaca. While filming on Juárez Street, Brad was hit by bullets fired by plained-clothed police at the service of the State Government. Without the presence of an ambulance to provide medical assistance, the protesters themselves gave Brad first aid help and transported him to the nearest location where he could receive medical treatment. Unfortunately Brad died on the way to this facility.
It is public knowledge that the policemen who were detained for this crime, and can be clearly identified through photographs and the video that Brad himself filmed minutes before his death, were liberated just weeks after being arrested because of a supposed lack of evidence, providing further proof of the factious nature of government institutions.
In spite of the evidence, the state and federal justice systems are trying to blame this assasination on those parcipating in the Oaxacan social movement, on the people who demand justice and punishment and the resignation of state governor Ulises Ruiz Ortiz , a man intent on criminalizing the social protest by looking for someone to blame, a ¨scape-goat¨ to hide his ineffectiveness and inefficiency.
The government has used the politics of intimidation, persecution and harrassment against the people of Oaxaca. In this particular case the Federal Government has used the Federal Agency of Investigation (AFI) and the Attorney General’s Office (PGR) as means to fabricate charges against innocent people in order to protect the real assasins.
For the reasons stated above:
We demand that the Mexican Government begin, in a public and imparcial manner, a serious and just investigation with the guaranteed right to due process, and using the presumption of the accused being innocent until proven guilty.
We invite the PGR to begin the corresponding investigations needed in order to dismantle the paramilitary organizations by means of capturing, judging and sanctioning those who inspired, organized, commanded, collaborated, aided, and financed them. It is urgent that you bring about an end to these armed groups.
We are dedicated to fighting for true justice for Bradley Roland Will and for all of our compañeros assasinated during the conflict in Oaxaca and we will not stand for the common practice used by our state and federal governments of blaming innocent people.
We are calling on all types of civil, national, and international human rights organizations, media, artists, intellectuals and all people to demand justice for those assasinated and to be vigilant against any and all physical or psycological aggressions that may be suffered by our compañeros (or their families) after testifying on March 22 of this year at 9:00 am in front of the PGR, in the municipality of San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.
Accompany and support the compañeros who will be giving their testimonies so that justice may be realized:
Gustavo Vilchis Ramirez (LIMEDDH)
Miguel Cruz Moreno (CIPO – RFM)
Gualberto Rco. Santiago Navarro (Colectivo Siembra y Cosecha)
Alberta Guadalupe Navarro
Leonardo Ortiz Cruz
Sincerely,
Members of ¨La Otra Campaña¨

Program of Activities

March 21, 2007
11:00 am. Meeting at the corner of calle Calicanto (street) and Avenida Ferrocarril (avenue) to retrace Brad´s route.
13:00 Press conference in the CIPO-RFM community center – 210 Emilio Carranza (street), Santa Lucia del Camino

March 22, 2007
9:00 am. Witnesses testify in front of the PGR about the death of Bradley Roland Will
9:00 am. Demanding an end to harrasment and repression and that the truth behind the assasinations of participants in the movement be revealed, a hunger strike will be staged in front of the PGR in Oaxaca to support those testifying in the case of Bradley Roland Will. The address of the PGR is 203 7ª privada de Aldama Sur (street), San Bartolo Coyotepec.
Please bring flowers and candles for this event
We ask that all of you who read this message act urgently and call on the federal and state governments at the following addresses and phone numbers to demand that security measures be put in place to protect the families of those who will be testifying, and furthermore that this investigation be conducted in a just and imparcial manner.
President FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
Tel: +52 (55) 27891100
Fax: +52 (55) 52772376
The email addresses do not appear in the directory; please send all communications by fax.
Lic. Francisco Javier Ramírez Acuña,
Secretary of State,
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,
Fax: +52 (55) 5093 3414 o 50933400
The email addresses do not appear in the directory; please send all communications by fax
Lic. Eduardo Medina-Mora Icaza,
Secretary General de la República
Av. Paseo de la Reforma #211-213 Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc. México
D.F., C.P. 06500
To send an e-mail go to: http://www.pgr.gob.mx/index.asp
Dr. José Luis Soberanes Fernández
President de la CNDH
Periférico Sur 3469, Col.
San Jerónimo Lídice,
10200, México, D.F.
Tel: 631 00 40, 6 81 81 25
Fax: 56 81 84 90
Lada sin costo: 01 800 00 869
correo@fmdh.cndh.org.mx
Javier Dovala Medina
State Delegate (951)501-96-02
Séptima Privada de Aldama Sur 203 Col.San Bartolo Coyotepec
OAXACA DE JUAREZ, Oaxaca México
Lic. Ulises Ruíz Ortiz
Ex-governor of the State of Oaxaca
Fax: + 951 5020530, gobernador@oaxaca.gob.mx
Manuel Martínez Feria: Presidente Municipal.
Municipal President of Santa Lucia del Camino, Oaxaca.
(01 951) 51 7 50 40
xxxxxxxxxxxxxxxx
A los organismos internacionales de derechos humanos
A los medios independientes de comunicación
A las organizaciones sociales y políticas
A las y a los compañeros de la otra campaña

Nos dirigimos a ustedes para dar la voz de alerta ante la brutal embestida del Estado para aniquilar el movimiento popular del pueblo de Oaxaca. Solo con la observancia y la solidaridad de todos ustedes hemos podido seguir caminando en este ya largo proceso de movilización que nos ha tocado andar, pero que sin duda con la hermandad y el cariño que todos ustedes han demostrado con nuestro pueblo saldremos adelante.
Como ustedes saben el día 27 de octubre del 2006, en una acción planeada para justificar la intervención del ejército mexicano (disfrazados de gris) y masacrar al pueblo de Oaxaca, el gobernador del estado Ulises Ruiz Ortiz, mandó a atacar de manera simultánea en varios puntos donde la resistencia era más visible. Como a las tres y media de la tarde de ese mismo día, mercenarios al servicio de este gobierno atacan con armas de alto poder el plantón de la casa de gobierno que se ubica en Santa María Coyotepec; el plantón de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) en La Experimental y la barricada de Calicanto ubicada en Avenida Ferrocarril del municipio de Santa Lucia del Camino.
Es en esta barricada donde se encontraba el camarógrafo de Medios Libres “Indymedia” Bradley Roland Will filmando de cerca las agresiones que con arma de fuego recibía de manera directa el pueblo de Oaxaca. Es sobre la calle Juárez donde Brad es impactado por disparos de armas de fuego por parte de los grupos parapoliciacos al servicio del gobierno del Estado. Ante la dilación de una ambulancia que pudiera darle el servicio médico, es auxiliado y trasladado por los propios manifestantes al punto de socorro más cercano; desgraciadamente Brad muere en el camino.
Como es de conocimiento público, los parapolicías que fueron detenidos por la responsabilidad en este asesinato, y que se identifican claramente en fotografías y en el video que el mismo Brad filmó minutos antes de su muerte, son liberados unas semanas después por el supuesto desvanecimiento de pruebas, lo que hace evidente la utilización facciosa de las instituciones.
No obstante lo anterior, el sistema de procuración de justicia nacional y estatal pretenden la imputación de dicho asesinato a quienes participan en el movimiento social oaxaqueño que demanda la justicia y castigo y la salida de Ulises Ruiz Ortiz de la gubernatura estatal, con lo que pretende criminalizar la protesta social buscando culpables como “chivos expiatorio” para que su ineficacia e inoperancia no queden al descubierto.
El gobierno a emprendido una política de intimidación, persecución, y hostigamiento al pueblo de Oaxaca, y en particular en este caso el Gobierno Federal a través de la Agencia Federal de Investigación (AFI) y de la PGR implementan la misma política de fabricación de delitos contra personas inocentes para proteger a los verdaderos asesinos.
Por todo ello:
Exigimos al gobierno de México para que se lleve a cabo una investigación seria y justa apegada a derecho con condiciones de imparcialidad y publicidad con el respeto pleno a las garantías al debido proceso, especialmente la presunción de inocencia.
Exhortamos a la Procuraduría General de la República a que realice las investigaciones que correspondan para desmantelar a los grupos parapoliciacos mediante la captura, juzgamiento y sanción de quienes los inspiran, organizan, comandan, integran, apoyan y financian, ya que en Oaxaca es urgente poner fin a dichos grupos armados.
Estamos decididos a luchar para que se haga justicia verdadera para Bradley Roland Will y todos los demás compañeros asesinados durante el conflicto en Oaxaca y a no permitir que se involucre a personas inocentes, como ya es una practica común para el gobierno estatal y federal.
Hacemos un llamado a los diferentes organismos civiles nacionales e internacionales de derechos humanos, medios de comunicación, artistas, intelectuales y a todas las personas, para estar atentos exigiendo el esclarecimiento de todos los asesinatos, así como cualquier agresión física y psicológica que puedan sufrir cualquiera de nuestros compañeros (y sus familiares) que van a testificar el día 22 de Marzo del año en curso a las 9:00 hrs. en las instalaciones de la PGR, municipio de San Bartolo Coyotepec, Oax.
Acompaña y apoya a los compañeros que darán su testimonio para que se nazca la justicia:
Gustavo Vilchis Ramírez (LIMEDDH)
Miguel Cruz Moreno (CIPO-RFM)
Gualberto Fco. Santiago Navarro (Colectivo Siembra y Cosecha)
Alberta Guadalupe Navarro
Leonardo Ortiz Cruz
Atte:
Adherentes a La Otra Campaña
Programa de actividades
21 de Marzo de 200
11:00 a.m. Inicio del recorrido en el Municipio de Santa Lucia, la cita es en la calle Calicanto y Avenida Ferrocarril
13:00 Conferencia de prensa, en la casa comunitaria de CIPO-RFM (Emilio Carranza no. 210, Santa Lucía del Camino).
22 de Marzo de 2007

9:00 a.m. Compañeros se presentaran a dar su testimonio ante la PGR sobre la muerte de Bradley Roland Will
9:00 a.m. Instalación del ayuno en la delegación de la PGR, en Oaxaca (7ª privada de Aldama Sur no. 203, Col. San Bartolo Coyotepec) para exigir el esclarecimiento de los asesinatos cometidos durante el movimiento, en apoyo a los testigos y cese al hostigamiento y represión.
Por favor traer para las actividades flores y velas.
Les pedimos a todos los que miren este mensaje puedan hacer acciones y llamados urgentes al gobierno federal y estatal en las siguientes direcciones, para exigir la seguridad de las familias de los compañeros que testifican y que la investigación se lleve apegada a derecho e imparcial.

Presidente FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
Tel: +52 (55) 27891100
Fax: +52 (55) 52772376
La dirección mail no aparece en los directorios, favor de mandar comunicación por fax

Licenciado Francisco Javier Ramírez Acuña,
Secretario de Gobernación,
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,
Fax: +52 (55) 5093 3414 o 50933400
La dirección mail no aparece en los directorios, favor de mandar comunicación por fax

Lic. Eduardo Medina-Mora Icaza,
Procurador General de la República
Av. Paseo de la Reforma #211-213 Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc. México
D.F., C.P. 06500
Para enviar correos en línea: http://www.pgr.gob.mx/index.asp

Dr. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la CNDH
Periférico Sur 3469, Col.
San Jerónimo Lídice,
10200, México, D.F.
Tel: 631 00 40, 6 81 81 25
Fax: 56 81 84 90
Lada sin costo: 01 800 00 869
correo@fmdh.cndh.org.mx correo@cndh.gob.mx

JAVIER DOVALA MOLINA DELEGADO ESTATAL (951)501-96-02
Séptima Privada de Aldama Sur 203 Col.San Bartolo Coyotepec
OAXACA DE JUAREZ, Oaxaca México
LIC. ULISES RUIZ ORTÍZ
EXGOBERNADOR DEL ESTADO DE OAXACA
Fax: + 951 5020530, gobernador@oaxaca.gob.mx

Presidencia Municipal de Santa Lucia del Camino, Oaxaca.
Manuel Martínez Feria: Presidente Municipal.
(01 951) 51 7 50 40.

RSS feed for comments on this post.

Leave a Reply