FIVE MONTHS AFTER THE AYOTZINAPA MASSACRE

AVISO EN ESPAÑOL ABAJO

IT’S BEEN FIVE MONTHS AFTER THE AYOTZINAPA MASSACRE
February 26th will mark five months of the Ayotzinapa students’ massacre. The organized crime embedded in the Mexican government keeps providing false and contradictory versions of these facts that we cannot and should not forgive. They wanted to bury the truth and turn it into ashes along with the bodies, but sowed seeds of indignation and solidarity worldwide instead.
Join us in our non-violent protest outside the Mexican Consulate this Thursday starting at 5 pm. Help us tell the survivors and relatives of victims that are not alone and we will not rest until justice is done for them and for our crying country.
Come join us to remember them and to show your solidarity. We hope seeing you there! Bring your rage and your creativity to tell the Mexican Consulate employees they work for a criminal government. Tell all your friends and family. Here is the Facebook Event page:

https://www.facebook.com/events/1555823041369647/

ALSO, we the group Somos los Otros NY will be gathering for a Cultural Event for Ayotzinapa this Sunday back to Union Square at 3p.m. There will be dance, poetry and indignation. Come join us!

CINCO MESES HAN PASADO Y EL GOBIERNO NOS SIGUE MINTIENDO

Este 26 de febrero se cumplen cinco meses de la masacre de los estudiantes de Ayotzinapa. El narcogobierno continúa dando versiones falsas y contradictorias de estos hechos que no podemos ni debemos perdonar. Quisieron enterrar la verdad y calcinarla junto con los cadáveres, pero sembraron semillas de indignación y solidaridad por todo el mundo.
Súmate a nuestra protesta pacífica frente al consulado de México este jueves a partir de las 5 de la tarde. Ayúdanos a decirles a los sobrevivientes y a los familiares de las víctimas que no están solos y que no descansaremos hasta que se haga justicia para ellos y para nuestro sufrido país.
Ven a recordarlos y a solidarizarte. ¡Te esperamos! Invita a todos tus familiares y amigos.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply